Diendanraovataz.net - Diễn đàn rao vặt - Đăng tin mua bán - Quảng cáo miễn phí - Hiệu quả - Về cuốn sách “Học tiếng Hàn thật là đơn giản – Trình độ sơ cấp” BÍ QUYẾT THÀNH THẠO TIẾNG HÀN DÀNH CHO NGƯỜI MỚI HỌC Nền tảng chắc chắn, vững tương lai Tiếng Hàn từ lâu không còn xa lạ đối với mỗi chúng ta. Thông qua văn hóa, âm nhạc và film ảnh, trong vài năm trở lại đây tiếng Hàn trở thành 1 trong 4 ngôn ngữ phổ biến nhất được sử dụng tại Việt Nam. Thế nhưng so với 3 ngôn ngữ kia (Anh, Trung, Nhật) thì người tự học tiếng Hàn gặp nhiều khó khăn trong quá trình học hơn cả do các giáo trình hiện tại chỉ tập trung đào tạo kiến thức học thuật, các bài thực hành mang tính lý thuyết xa rời thực tế và phương pháp học bị động. Nhận thấy thực trạng này của người học tại Việt Nam, tiến sỹ ngôn ngữ Seung Eun Oh đã biên soạn nên cuốn sách “Học tiếng Hàn thật là đơn giản – Trình độ sơ cấp”. Cuốn sách là một hệ thống bài giảng chi tiết và cặn kẽ nhất về các kiến thức sơ đẳng dành cho người mới làm quen với tiếng Hàn. Thông qua cuốn sách, người học không chỉ được biết về nguồn gốc tiếng Hàn hiện đại mà còn hiểu cặn kẽ về từ ngữ, các cấu trúc ngữ pháp để từ đó sử dụng ngôn ngữ linh hoạt và nhuần nhuyễn như người bản xứ. Dựa trên phương pháp học ngôn ngữ như 1 đứa trẻ, cuốn sách đặc biệt chú trọng đến yếu tố phát âm khi bắt đầu học. Mở đầu chương trình, người học sẽ được giới thiệu về nguồn gốc tiếng Hàn và nguyên tắc, đặc điểm bảng chữ cái. Tiếp theo, người học bước vào từng nhóm phụ âm, nguyên âm trong bảng chữ cái thông qua các hoạt động ghi nhớ mặt chữ, luyện viết, tập phát âm. Với mỗi âm, cách phát âm sẽ được hướng dẫn thông qua 3 công cụ: lý thuyết, hình vẽ minh họa khẩu hình miệng, và nghe đĩa đọc bắt chước. Với phương pháp học chú trọng vào cách phát âm này, người học không chỉ có được nền tảng vững chắc để rèn luyện sang kỹ năng nghe – nói sau này, mà còn có khả năng ghi nhớ từ mới nhanh chóng và lâu hơn gấp nhiều lần. Ngoài yếu tố “phát âm”, cuốn sách học tiếng Hàn này còn đặc biệt chú trọng đến tính thực tiễn của ngoại ngữ. Để một ngôn ngữ không chỉ là ngôn ngữ chết (chỉ có thể viết, không thể nói), với mỗi chủ đề kiến thức, cuốn sách đều chắt lọc chỉ đưa vào những cấu trúc ngữ pháp, từ mới, đoạn hội thoại thực sự đơn giản và gần gũi trong thực tế. Từ đó, lấy các kiến thức này làm xương sống để dần mở rộng, phát triển vững chắc sang các kiến thức nâng cao, và cụm từ mở rộng sau này. Không những vậy, sau mỗi bài giảng, cuốn sách sẽ đưa ra một phần Tự kiểm tra để người học củng cố kiến thức và làm quen với việc sử dụng ngoại ngữ. Bài kiểm tra gồm 3 phần: Ngữ pháp, nghe và đọc. Trong đó phần Nghe và Đọc được thiết kế dựa theo Kỳ thi năng lực tiếng Hàn Quốc nhằm đưa người học làm quen với các dạng đề và cách làm bài, chuẩn bị kỹ càng cho các kỳ thi. MỤC LỤC Giới thiệu chữ cái tiếng hàn Chữ cái tiếng Hàn I Chữ cái tiếng Hàn II Chữ cái tiếng Hàn III Chữ cái tiếng Hàn IV Chương 1: Xin chào. Tôi là Paul Chương 2: Không, tôi là nhân viên văn phòng Chương 3: Đây là cái gì? Chương 4: Nhà vệ sinh ở đâu vậy Chương 5: Bạn có bạn Hàn Quốc nào không? Chương 6: Số điện thoại của bạn là bao nhiêu? Chương 7: Sinh nhật của bạn là ngày nào? Chương 8: Tôi thường đến văn phòng vào lúc 8:30 sáng Chương 9: Tôi về nhà bằng tàu điện ngầm Chương 10: Tất cả là bao nhiêu? Chương 11: Bạn ăn tối ở đâu? Chương 12: Tôi xem phim vào Chủ nhật hàng tuần Chương 13: Tôi đau đầu Chương 14: Tuần trước tôi đã đi du lịch đến đảo Jeju Chương 15: Ngày mai tôi sẽ làm món ăn Hàn Quốc Chương 16: Chúng ta có thể đi xem phim cùng nhau không? Chương 17: Tôi xin lỗi, hay nói lại giùm tôi lần nữa Chương 18: Tôi cũng muốn học tiếng Hàn Quốc Chương 19: Sau đó hãy rẽ bên phải Chương 20: Tên bạn là gì? Quý danh anh (chị) là gì? Phụ chú Ý KIẾN ĐỘC GIẢ Mời các bạn tham khảo ý kiến nhận xét của một số độc giả về cuốn sách “Học tiếng Hàn thật là đơn giản – Trình độ sơ cấp” ở dưới đây: Võ Ngân (Đà Nẵng) Khi mới học tiếng Hàn, mình cảm thấy khá mông lung vì thông tin và kiến thức về ngôn ngữ này khá ít, hoặc có thì thường trình bày rất dài dòng và khó hiểu. Tuy nhiên với cuốn sách này, mình đã có được cái nhìn tổng quan sâu sắc nhất về tiếng Hàn cũng như được trang bị nền tảng vững chắc để học tập sau này. Phạm Tiến (Hà Nội) Mình mua cuốn sách này tặng em gái vì thấy nhóc khá cuồng Hàn Quốc. Và nhờ cuốn sách mà em mình đã tìm được ngoại ngữ phù hợp với năng lực và đam mê của mình. Nhờ những kiến thức nền tảng trong cuốn sách, em mình giờ đây đang khá tự tin với vốn tiếng Hàn học được trong 2 năm và dự định thi vào khoa tiếng Hàn của trường ngoại ngữ. VỀ TÁC GIẢ Bà Seung Eun Oh – tiến sỹ khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc trường Đại học Sogang, đồng thời cũng là giảng viên tại Trung tâm ngôn ngữ tiếng Hàn Quốc của trường từ năm 1999 cho đến nay. Bà đã từng tham gia đào tạo kỹ năng giao tiếp tiếng Hàn và phương pháp dạy Hangeul cho các giáo viên Hàn Quốc, cũng như sáng lập nên các chương trình học ở Kobe và Kyoto. Bắt đầu từ năm 2014, bà tham gia giảng dạy và đào tạo chuyên ngành sư phạm tiếng Hàn do tổ chức quốc tế KOICA (Korea International Cooperation Agency). Bà cũng đã từng đào tạo chứng chỉ giảng dạy tiếng Hàn Quốc cho các giáo viên trung học tại trường Đại học Terri, Nhật Bản. Tại Hàn Quốc, bà đã đào tạo các giáo viên “Phương pháp dạy nói tiếng Hàn Quốc hiệu quả” theo Chương trình đào tạo giáo viên ở trường đại học Sogang từ năm 2003.
